|
 |
|
|
||
| English |
|
Português | ||
| True Stories |
 contato@mariopersona.com.br |
Histórias de Verdade |
||
|
|
|
|||||||||
| Ready to Die Then the killer pointed his gun at Cassie Bernall and asked her the life-or-death question: "Do you believe in Jesus?" After a long hesitation, she looked to the young man, and said: "Yes, I love Jesus". |
Pronta Para Morrer Então o assassino apontou sua arma para Cassie Bernall e fez a pergunta de vida ou morte: "Você crê em Jesus?" Depois de longa hesitação, ela olhou para o jovem e respondeu: "Sim, eu amo Jesus". |
||||||||||
| The Jailbird's Song Locked in jail, my life already destroyed through drugs and crime, I had just received shattering news. |
El Canto del Pajaro de la
Carcel Encarcelado, con mi vida ya destruida mediante drogas y crimen, acabé de recibir noticias destrozadoras. (Espanhol - Spanish) |
||||||||||
| Hurricane! The "Thing's"
Coming! "Hurricane Georges grew into an extremely dangerous and powerful storm..." |
Furacão! A "Coisa" Está
Chegando! "O Furacão Georges se transformou em uma tempestade extremamente forte e perigosa..." |
||||||||||
| Swissair Flight 111 The MD-11 Crash "Last night, at about 10:35 pm Atlantic Time, SwissAir Flight 111 crashed into the dark water." |
Vôo 111 Swissair A Queda do MD-11 "Ontem à noite, por volta de 10:35 horário do Atlântico, o avião do Vôo 111 da SwissAir caiu nas águas escuras." |
||||||||||
| Death in The High Speed
Train The luxury train traveling at 120 mph (200 km/h) derailed and slammed into a bridge near Eschede, Germany. |
Morte no Trem de Alta
Velocidade O luxuoso trem viajando a 200 Km/h (120 mph) descarrilou e bateu violentamente contra uma ponte perto de Eschede, Alemanha. |
||||||||||
| Saved on Internet An Internaut's Logbook These days I have spent hours searching the Internet. But I am still going around in circles. I feel more confusion in my mind; each day I have more doubts. |
Salvo na Internet Diário de Bordo de um Internauta Ultimamente tenho passado horas pesquisando na Internet. Mas ainda estou dando voltas. Sinto mais confusão em minha mente, a cada dia tenho mais dúvidas. |
||||||||||
| Wow! My Very Own Bike! I wanted a bike! I mean I REALLY wanted a bike! I wanted one with all my heart. |
Puxa! Minha Própria Bike! Eu queria uma bicicleta! Quero dizer que eu queria MESMO uma bicicleta! Queria uma de todo o meu coração. |
||||||||||
| What a Happy Day! My youngest son, Wes, had something very important happen to him on Sunday, August 10, 1997. |
Que Dia Feliz! No Domingo, dia 10 de Agosto de 1997, algo muito importante aconteceu a Wes, meu filho mais novo. |
||||||||||
| Problems? Just think, there are about six billion people in the world in which there are all sorts of problems. If you have problems, you have a lot of company. |
Problemas? Pense no fato de que existem cerca de seis bilhões de pessoas em um mundo onde há todo tipo de problemas. Se você tem problemas, você tem muita companhia. |
||||||||||
Dear reader, This is just another way to tell you that Jesus came to this world to save you. Because He loves you. Just click here to know how much. Now, what will YOU do about this? Want an idea? Click here. Before you ask, this is a personal site. It is not related to, nor owned by, any religious group, church, denomination or organization. I am not a pastor, priest or anything like that. I am a person just like you. Because I was a lost sinner and the Lord Jesus found me and saved me, this is the way I found to tell everybody else about Him. Do you want to know how I was saved? Click here. Oh, yes, you would like to know if I attend to any kind of church or Christian meetings, right? Ok, click here to learn how I believe Christians should gather together. This is the way I and others are gathered, in the name of Jesus alone. Do you have any question or comments? Click here to send me an email. If you want to know more about the story of this site, click here. If you want to learn more about the Bible, visit Chapter-a-Day and read a daily message. To send this page's address to a friend, use the form below. I am happy you are here. contato@mariopersona.com.br Dúvidas sobre a Bíblia? Leia o blog "O que respondi". |
Prezado leitor, Esta é apenas uma outra maneira de contar a você que Jesus veio a este mundo para salvar você. Porque Ele ama você. Clique aqui para saber o quanto. Então, o que VOCÊ fará a respeito? Quer uma idéia? Clique aqui. Antes que pergunte, este é um site pessoal. Não está ligado, nem pertence, a qualquer grupo religioso, igreja, denominação ou organização. Não sou pastor, padre ou qualquer coisa do gênero. Sou uma pessoa comum como você. Por ter sido um pecador perdido e ter sido encontrado e salvo pelo Senhor Jesus, esta foi a maneira que encontrei de falar dEle a todo mundo. Quer saber como fui salvo? Clique aqui. Ah, sim, você deve estar querendo saber se pertenço a algum tipo de igreja ou reunião Cristã, não é mesmo? Então clique aqui para entender como creio que os Cristãos deveriam se reunir. Esta é a maneira como eu e outros estamos reunidos, ao nome de Jesus somente. Você tem dúvidas ou comentários? Clique aqui para enviar-me um e-mail. Se quiser saber mais sobre a história deste site, clique aqui. Se quiser aprender mais sobre a Bíblia, visite Chapter-a-Day e leia uma mensagem diária. Para enviar o endereço desta página a um amigo, use o formulário abaixo. Estou contente que esteja aqui. Mario Persona Dúvidas sobre a Bíblia? Leia o blog "O que respondi". |
||||||||||
| Star Trek Today's astronomy discoveries compared with ancient times writings. |
Jornada nas Estrelas As modernas descobertas da Astronomia comparadas com escritos da antiguidade. |
||||||||||
| Life & Nature Curious facts about Life and Nature in biligual side by side texts. |
Vida e Natureza Fatos curiosos sobre a Vida e a Natureza em textos bilíngüe colocados lado a lado. |
||||||||||
| Dictionaries Dictionaries and linguistic tools for students and translators. |
Dicionários Dicionários e ferramentas linguísticas para estudantes e tradutores. |
||||||||||
| Books We suggest a list of good biographies and true stories books you can find at Amazon.com bookstore. |
Livros Sugerimos uma lista de bons livros de biografias e histórias reais (inglês) que você pode encontrar na Amazon.com. |
||||||||||
|
|||||||||||
 |
|||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
