English


Published by Mario Persona contato@mariopersona.com.br

Português  
  Priority Priority - Prioridade
contato@mariopersona.com.br
Prioridade  
 
 
   
 
 
   
  In 1924 Bill Havens was selected to represent the United States that year in the Olympic Summer Games in Paris, France. He was going to participate in a canoeing event, and Havens was good; in fact, everyone expected him to bring home the gold medal.

A Decision to Make

However, a few months before the Olympics, Havens learned that his wife was due to give birth sometime during the Games. He had a decision to make: the opportunity of a lifetime or . . .the opportunity of a lifetime. It is in a moment that the solemn decisions are made. He had not much time to decide. He made his decision. He stayed home with his wife. The team left for Paris without him. On August 1, 1924, his son Frank was born - four days after the Games.

A Telegram

Many years went by, during which Bill Havens probably heard the results from every Olympic canoeing event and wondered if he'd made the right decision. But 1952 came, the year the Summer Olympics were in Helsinki. Havens received a telegram from Helsinki that he surely wouldn't have traded for any amount of gold. The telegram read:

"Thanks"

"Dear Dad. . .Thanks for waiting around for me to get born in 1924. I'm coming home with the gold medal you should have won." It was signed, "Your loving son, Frank." Frank Havens had just won the gold medal in the ten-thousand-meter canoeing event.

The Right Thing To Do

Bill Havens had not much time to decide, but he made the right decision. He gave priority to which was the most important thing. Perhaps others would tell him he was wrong, but 28 years later no one would be able to give him the joy he received by knowing he did the right thing.

The Most Solemn Decision

You also have something to decide... right now! Something that will make all the difference in the future. It is in a moment that the most solemn of all decisions is made - to surrender to the Lord Jesus Christ.

In a Moment

Your soul, amid the conflict of emotions, may scarcely be able to tell the precise moment when the Yes is spoken, or it may have been back in childhood and forgotten. There may have been long preparation going on, and you may have been hesitating and trembling on the verge of surrender, but the Yes that means acceptance of Christ and brings salvation is spoken in a moment.

The Accepted Time

A moment may make the difference between life and death. "Too late" may be too late by a moment only. The missing of the right moment may be the missing of the "accepted time".

"Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation."1 "How shall we escape, if we neglect so great salvation?"2

The references are: 1) 2 Corinthians 6:2; 2) Hebrews 2:3.
  Em 1924 Bill Havens foi escolhido para representar os Estados Unidos aquele ano nos Jogos Olímpicos de Verão em Paris, França. Ele iria participar de um evento de canoagem, e Havens era bom nisso; na verdade todos esperavam que ele trouxesse para casa a medalha de ouro.

Uma Decisão a Tomar

Todavia, alguns meses antes das Olimpíadas, Havens soube que sua esposa iria dar à luz a qualquer momento durante os Jogos. Ele tinha uma decisão a tomar: a oportunidade de toda uma vida ou... a oportunidade de toda uma vida. É num momento que as decisões solenes são tomadas. Ele não tinha muito tempo para decidir. Ele tomou sua decisão. Ficou em casa com sua esposa. A equipe partiu para Paris sem ele. No dia primeiro de Agosto de 1924, seu filho Frank nasceu - quatro dias após os Jogos.

Um Telegrama

Vários anos se passaram, durante os quais Bill Havens provavelmente escutou os resultados da canoagem de cada Olimpíada e ficou pensando se tomou a decisão certa. Mas chegou 1952, o ano da Olimpíada de Verão em Helsinki. Havens recebeu um telegrama de Helsinki que com certeza ele não teria trocado por nenhuma quantidade de ouro. O telegrama dizia:

"Obrigado"

"Querido Papai... Obrigado por ter ficado esperando eu nascer em 1924. Estou voltando para casa com a medalha de ouro que você teria ganho". Estava assinado, "Seu querido filho, Frank". Frank Havens acabava de ganhar a medalha de ouro na prova de canoagem dos dez mil metros.

Fazer a Coisa Certa

Bill Havens não teve muito tempo para decidir, mas tomou a decisão certa. Deu prioridade ao que era mais importante. Talvez outros lhe teriam dito que ele estava errado, mas vinte e oito anos mais tarde ninguém poderia dar a ele o gozo que recebeu por saber que fez o que era certo.

A Decisão Mais Solene

Você também tem algo para decidir... agora mesmo! Algo que irá fazer toda a diferença no futuro. É num momento que a mais solene de todas as decisões é tomada - render-se ao Senhor Jesus Cristo.

Em Um Momento

Sua alma, em meio ao conflito das emoções, talvez mal seja capaz de dizer o momento exato quando o Sim foi falado, ou pode ter sido algo que aconteceu na infância e ficou esquecido. Pode ter havido uma longa preparação, e você pode ter ficado hesitando e tremendo à beira de uma entrega, mas o Sim que significa aceitar a Cristo e que traz a salvação é falado em um momento.

O Tempo Aceitável

Um momento pode fazer a diferença entre vida e morte. "Tarde demais" pode vir a ser tarde demais em apenas um momento. Perder o momento exato pode significar perder o "tempo aceitável".

"Eis aqui agora o tempo aceitável, eis aqui agora o dia da salvação"1 "Como escaparemos nós, se descuidarmos de tão grande salvação?"2

As referências são: 1) 2 Coríntios 6:2; 2) Hebreus 2:3.
 
 
 
 
 
Dear reader,

This is just another way to tell you that Jesus came to this world to save you. Because He loves you. Just
click here to know how much. Now, what will YOU do about this? Want an idea? Click here.

Before you ask, this is a personal site. It is not related to, nor owned by, any religious group, church, denomination or organization. I am not a pastor, priest or anything like that. I am a person just like you. Because I was a lost sinner and the Lord Jesus found me and saved me, this is the way I found to tell everybody else about Him. Do you want to know how I was saved?
Click here.

Oh, yes, you would like to know if I attend to any kind of church or Christian meetings, right? Ok,
click here to learn how I believe Christians should gather together. This is the way I and others are gathered, in the name of Jesus alone.

Do you have any question or comments?
Click here to send me an email. If you want to know more about the story of this site, click here. If you want to learn more about the Bible, visit Chapter-a-Day and read a daily message. To send this page's address to a friend, use the form below. I am happy you are here.

contato@mariopersona.com.br

Dúvidas sobre a Bíblia? Leia o blog "O que respondi".

 
Prezado leitor,

Esta é apenas uma outra maneira de contar a você que Jesus veio a este mundo para salvar você. Porque Ele ama você.
Clique aqui para saber o quanto. Então, o que VOCÊ fará a respeito? Quer uma idéia? Clique aqui.

Antes que pergunte, este é um site pessoal. Não está ligado, nem pertence, a qualquer grupo religioso, igreja, denominação ou organização. Não sou pastor, padre ou qualquer coisa do gênero. Sou uma pessoa comum como você. Por ter sido um pecador perdido e ter sido encontrado e salvo pelo Senhor Jesus, esta foi a maneira que encontrei de falar dEle a todo mundo. Quer saber como fui salvo?
Clique aqui.

Ah, sim, você deve estar querendo saber se pertenço a algum tipo de igreja ou reunião Cristã, não é mesmo? Então
clique aqui para entender como creio que os Cristãos deveriam se reunir. Esta é a maneira como eu e outros estamos reunidos, ao nome de Jesus somente.

Você tem dúvidas ou comentários?
Clique aqui para enviar-me um e-mail. Se quiser saber mais sobre a história deste site, clique aqui. Se quiser aprender mais sobre a Bíblia, visite Chapter-a-Day e leia uma mensagem diária. Para enviar o endereço desta página a um amigo, use o formulário abaixo. Estou contente que esteja aqui.

Mario Persona
contato@mariopersona.com.br

Dúvidas sobre a Bíblia? Leia o blog "O que respondi".

 
 
 
  Love!
Come, He Loves You - Amor! Venha, Ele Ama Você  
 
 
   
 
 
      Dúvidas sobre a Bíblia? Leia o blog "O que respondi".