English


Published by Mario Persona contato@mariopersona.com.br

Português  
  Life &
Nature
Life and Nature - Vida e Natureza
contato@mariopersona.com.br
Vida &
Natureza
 
 
 
   
 
 
   
  I would like to invite you to a wonderful journey to discover the amazing things that are around us and inside our bodies. We will travel beneath the surface of the oceans, explore deserts and forests, meet strange creatures and understand better how our body, this incredible machine, works. 

And the most important, I invite you to come and see what works behind the scenes, what is the origin, the source of life and power of everything around us. And what is their purpose and end. Doing so we can discover the very purpose of our own life here in this wonderful world we live.  

Let's start this Life and Nature discovering adventure.

Gostaria de convidá-lo para uma maravilhosa jornada para descobrir as incríveis coisas que estão ao nosso redor e dentro de nosso corpo. Viajaremos sob a superfície dos oceanos, exploraremos desertos e florestas, encontraremos estranhas criaturas e entenderemos melhor como nosso corpo, esta incrível máquina, funciona. 

E o mais importante, convido você a vir e ver o que está por detrás dos bastidores, qual a origem, a fonte de vida e poder de tudo ao nosso redor. E qual o seu propósito e fim. Fazendo assim podemos descobrir o exato propósito de nossa própria vida aqui neste maravilhoso mundo em que vivemos.  

Vamos começar esta aventura de descoberta da Vida e Natureza.

 
  Beauty in a Snowflake 
Millions of tons of snow fall over large areas each year.
      A Beleza de Um Floco de Neve 
Milhões de toneladas de neve caem sobre grandes áreas a cada ano.
 
  At The Ocean's Bottom 
How changeable the ocean can be, you might think and be reminded that our own lives are often changeable also.
      No Fundo do Oceano 
Quão mutável pode ser o oceano, você poderá pensar e ser lembrado de que nossa vida é também com frequência mutável.
 
  The World's Best Flying Machine 
Like an airplane they have wings, propellers, steering apparatus and provisions for takeoff and landing. All of these functions are performed better by a bird than any airplane.
      A Melhor Máquina de Voar do Mundo
Como um avião, eles têm asas, hélices, trem de pouso e todo o necessário para a decolagem e o pouso que, por sinal, é mais bem executado por eles do que por qualquer avião.
 
  Your Amazing Brain
Your brain is a three-pound bundle of gray and white matter, so wonder that medical scientists try to understand it.
      Seu Maravilhoso Cérebro
Seu cérebro se assemelha a uma massa de cores branco e cinza,  tão  maravilhoso que os cientistas  tentam compreendê-lo
.
 
             
 
     
 
 


Dear reader,

This is just another way to tell you that Jesus came to this world to save you. Because He loves you. Just
click here to know how much. Now, what will YOU do about this? Want an idea? Click here.

Before you ask, this is a personal site. It is not related to, nor owned by, any religious group, church, denomination or organization. I am not a pastor, priest or anything like that. I am a person just like you. Because I was a lost sinner and the Lord Jesus found me and saved me, this is the way I found to tell everybody else about Him. Do you want to know how I was saved?
Click here.

Oh, yes, you would like to know if I attend to any kind of church or Christian meetings, right? Ok,
click here to learn how I believe Christians should gather together. This is the way I and others are gathered, in the name of Jesus alone.

Do you have any question or comments?
Click here to send me an email. If you want to know more about the story of this site, click here. If you want to learn more about the Bible, visit Chapter-a-Day and read a daily message. To send this page's address to a friend, use the form below. I am happy you are here.

Mario Persona
contato@mariopersona.com.br

     


Prezado leitor,

Esta é apenas uma outra maneira de contar a você que Jesus veio a este mundo para salvar você. Porque Ele ama você.
Clique aqui para saber o quanto. Então, o que VOCÊ fará a respeito? Quer uma idéia? Clique aqui.

Antes que pergunte, este é um site pessoal. Não está ligado, nem pertence, a qualquer grupo religioso, igreja, denominação ou organização. Não sou pastor, padre ou qualquer coisa do gênero. Sou uma pessoa comum como você. Por ter sido um pecador perdido e ter sido encontrado e salvo pelo Senhor Jesus, esta foi a maneira que encontrei de falar dEle a todo mundo. Quer saber como fui salvo?
Clique aqui.

Ah, sim, você deve estar querendo saber se pertenço a algum tipo de igreja ou reunião Cristã, não é mesmo? Então
clique aqui para entender como creio que os Cristãos deveriam se reunir. Esta é a maneira como eu e outros estamos reunidos, ao nome de Jesus somente.

Você tem dúvidas ou comentários?
Clique aqui para enviar-me um e-mail. Se quiser saber mais sobre a história deste site, clique aqui. Se quiser aprender mais sobre a Bíblia, visite Chapter-a-Day e leia uma mensagem diária. Para enviar o endereço desta página a um amigo, use o formulário abaixo. Estou contente que esteja aqui.

Mario Persona
contato@mariopersona.com.br

 
  Star Trek
Today's astronomy discoveries compared with ancient times writings.
      Jornada nas Estrelas
As modernas descobertas da Astronomia comparadas com escritos da antiguidade.
 
  Life & Nature
Curious facts about Life and Nature in biligual side by side texts.
      Vida e Natureza
Fatos curiosos sobre a Vida e a Natureza em textos bilíngüe colocados lado a lado.
 
  Dictionaries
Dictionaries and linguistic tools for students and translators.
      Dicionários
Dicionários e ferramentas linguísticas para estudantes e tradutores.
 
  Books
We suggest a list of good biographies and true stories books you can find at Amazon.com bookstore.
      Livros
Sugerimos uma lista de bons livros de biografias e histórias reais (inglês) que você pode encontrar na Amazon.com.
 
 
Worried about your career? Read MOVING ON. Send this page's address to a friend. / Envie o endereço desta página a um amigo.

From / De: Your name / Seu Nome

Your email / Seu email


To/Para: Your friend's name / Nome de seu amigo

Your friend's email / e-mail de seu amigo

Comments / Comentário:

* Fill in all fields / Preencha todos os campos

  Preocupado com a carreira? Leia DIA DE MUDANÇA.
 
  Love!
 Come, He Loves You - Amor! Venha, Ele Ama Você