English


Published by Mario Persona contato@mariopersona.com.br

Português  
  Duda
and
Elisiário
Duda and Elisiário - Duda e Elisiário
contato@mariopersona.com.br
Duda
e
Elisiário
 
 
 
   
 
 
   
  When Fernando decided to visit me in Alto Paraíso, a small village in central Brazil, I suggested that we should invite some people to listen him preaching the Gospel. There was a man working in my little farm and he was the first one invited. He had moved from Bahia to Alto Paraíso and his name was Elisiário, a name that is not very common, even in Brazil. 

Walking around the village, Fernando and I also met a young woman who had just arrived there, and her nickname was "Duda." She came from Paraná, southern Brazil, with a group of students in a government aid program called Projeto Rondon. Duda didn't know anyone else in the village, but met Fernando on the village street and was also invited to come to the gospel meeting. 

That even in the small meeting room, Fernando spoke about the love of God in giving His beloved Son to die on the cross to save sinners. And he also spoke of God's desire to save everyone in that little room who would trust the Lord Jesus that very night. God would freely forgive their sins and save their souls for heaven. 

As he finished the message, Fernando gave a sincere invitation. And because he knew the names of only the two persons that he had met that day, who didn't even know each other, he decided to use their names as an example of God's desire to save. He said, 

"God wants to see you, Duda, and God wants to see you, Elisiário, with Him in heaven!" 

That phrase was like lightning striking Duda, and soon she was crying about her sins and trusted in the Saviour Jesus. In tears she told Fernando that God was speaking to her that evening. She told him that when she was a little girl, her father had died in an accident with his truck. Her great desire was to see her father, of whom she had no remembrance. But her mother always told her, "Duda, one day you are going to meet your father in heaven." 

This is the reason why Duda was so impressed when she heard Fernando say: 

"God wants to see you, Duda, and God wants to see you, Elisiário, with Him in heaven!" 

Her father's name was also Elisiário! 

And you, don't you want to go to heaven to be with the Lord Jesus who loves you and died for you? Trust in Him now as your Saviour, and one day you will be with Him, and with all those who have already gone to be with Him, because their sins have been washed away by His precious blood. 

"Unto Him that loved us, and washed us from our sins in His own blood" (Revelation 1:5).

  Quando Fernando decidiu me visitar em Alto Paraíso, uma pequena povoação no Brasil central, sugeri que convidássemos algumas pessoas para ouvi-lo falar do Evangelho. Havia um homem trabalhando em meu sítio e foi ele o primeiro a ser convidado. Ele tinha se mudado da Bahia para Alto Paraíso e seu nome era Elisiário, um nome não muito comum mesmo no Brasil. 

Andando pelas ruas da cidade, Fernando e eu encontramos uma jovem que acabara de chegar, e seu apelido era "Duda". Ela viera do Paraná, no sul do Brasil, com um grupo de estudantes e participava do Projeto Rondon, um programa de ajuda do governo. Duda não conhecia pessoa alguma naquela cidade, mas nos encontramos na rua e ela acabou sendo convidada também para ir à pregação do evangelho. 

Naquela noite no pequeno salão de reuniões, Fernando falou do amor de Deus em entregar Seu Filho amado para morrer na cruz para salvar pecadores. E falou também do desejo de Deus em salvar a todos os que estavam naquele pequeno salão que desejassem crer no Senhor Jesus naquela mesma noite. Deus de bom grado perdoaria seus pecados e salvaria suas almas levando-os para o céu. 

Ao terminar a mensagem, Fernando fez um convite sincero. E por se lembrar do nome de apenas duas pessoas que havia encontrado naquele dia, as quais nem mesmo se conheciam, Fernando decidiu usar seus nomes como exemplo do desejo de Deus em salvar. Ele disse: 

– Deus quer ver você, Duda, e Deus quer ver você, Elisiário, com Ele no céu! 

Aquela frase atingiu Duda como um raio, e logo ela estava chorando pelo fardo de seus pecados e creu no Salvador Jesus. Em lágrimas ela nos contou que Deus estava falando com ela naquela noite. Ela contou que quando era muito pequena seu pai havia morrido em um acidente de caminhão. Seu grande desejo era poder ver seu pai, de quem ela não tinha nenhuma recordação. Mas sua mãe sempre a consolava dizendo, "Duda, um dia você vai se encontrar com seu pai no céu"

Foi por esta razão que Duda ficou tão impressionada quando escutou Fernando dizer: 

– Deus quer ver você, Duda, e Deus quer ver você, Elisiário, com Ele no céu! 

O pai de Duda também se chamava Elisiário! 

E você, não quer também ir para o céu para estar com o Senhor Jesus que ama você e morreu por você? Creia nEle agora como seu Salvador e um dia você estará com Ele, e com todos aqueles que já partiram para estar com Ele por terem seus pecados lavados por Seu precioso sangue. 
 

"Àquele que nos ama, e em Seu sangue nos lavou dos nossos pecados" (Apocalipse 1.5)..

 
         
 
Dear reader,

This is just another way to tell you that Jesus came to this world to save you. Because He loves you. Just
click here to know how much. Now, what will YOU do about this? Want an idea? Click here.

Before you ask, this is a personal site. It is not related to, nor owned by, any religious group, church, denomination or organization. I am not a pastor, priest or anything like that. I am a person just like you. Because I was a lost sinner and the Lord Jesus found me and saved me, this is the way I found to tell everybody else about Him. Do you want to know how I was saved?
Click here.

Oh, yes, you would like to know if I attend to any kind of church or Christian meetings, right? Ok,
click here to learn how I believe Christians should gather together. This is the way I and others are gathered, in the name of Jesus alone.

Do you have any question or comments?
Click here to send me an email. If you want to know more about the story of this site, click here. If you want to learn more about the Bible, visit Chapter-a-Day and read a daily message. To send this page's address to a friend, use the form below. I am happy you are here.

Mario Persona
contato@mariopersona.com.br

 

 
Prezado leitor,

Esta é apenas uma outra maneira de contar a você que Jesus veio a este mundo para salvar você. Porque Ele ama você.
Clique aqui para saber o quanto. Então, o que VOCÊ fará a respeito? Quer uma idéia? Clique aqui.

Antes que pergunte, este é um site pessoal. Não está ligado, nem pertence, a qualquer grupo religioso, igreja, denominação ou organização. Não sou pastor, padre ou qualquer coisa do gênero. Sou uma pessoa comum como você. Por ter sido um pecador perdido e ter sido encontrado e salvo pelo Senhor Jesus, esta foi a maneira que encontrei de falar dEle a todo mundo. Quer saber como fui salvo?
Clique aqui.

Ah, sim, você deve estar querendo saber se pertenço a algum tipo de igreja ou reunião Cristã, não é mesmo? Então
clique aqui para entender como creio que os Cristãos deveriam se reunir. Esta é a maneira como eu e outros estamos reunidos, ao nome de Jesus somente.

Você tem dúvidas ou comentários?
Clique aqui para enviar-me um e-mail. Se quiser saber mais sobre a história deste site, clique aqui. Se quiser aprender mais sobre a Bíblia, visite Chapter-a-Day e leia uma mensagem diária. Para enviar o endereço desta página a um amigo, use o formulário abaixo. Estou contente que esteja aqui.

Mario Persona
contato@mariopersona.com.br

Dúvidas sobre a Bíblia? Leia o blog "O que respondi".

 
 
 
  Love!
Come, He Loves You - Amor! Venha, Ele Ama Você  
 
 
   
 
 
      Dúvidas sobre a Bíblia? Leia o blog "O que respondi".