|
 |
|
|||
 |
||||
|
||||
[ ] |
||||
|
English |
Français | Português | |
||||||||||
| Bring feet
and truth together. 1 SAMUEL 17 1 Sam 17:1-11 The well-known story of Goliath. 1 Sam 17:11 The result of not trusting the Lord (Like us, sometimes?) 1 Sam 17:12-27 Jesse was thinking about his sons in the army, and he sends David with a message and a present. (From now on David is a picture of Christ). 1 Sam 17:26 While all the others trembled and were afraid, David knew the living God was on the side of Israel and was not afraid. 1 Sam 17:28-29 His brothers accuse him of carelessness and pride. (The Lord Jesus "came unto His own and they received Him not" - John 1:11). 1 Sam 17:30-39 Saul suggests that David put on the king's own armour. But David takes it all off, for he would not dare to go in the strength and armour of men, but in the power of God. He says "the Lord ... will deliver me". (Have you ever faced a temptation in your own strength and found how weak you were? But if we trust in the strength of the Lord, there will be victory.) 1 Sam 17:40 David picks out five smooth stones and has them ready in his bag. (It is a good thing to have the Word of God ready to meet any attack of the enemy). 1 Sam 17:49 With one of these stones, the victory is won! David is a beautiful picture of our Lord Jesus who went into the valley of death to defeat our mighty enemy. At the cross He defeated Satan and death, and now we share the wonderful victory. |
Unissez la marche avec
la vérité. 1 SAMUEL 17 1 Sam 17:1-11 Voici l'histoire bien connu de Goliath. 1 Sam 17:11 Voici le résultat du manque de confiance envers l'Éternel (comme nous quelquefois?). 1 Sam 17:12-27 Isaï pensait à ses fils partis à la guerre et il envoya David avec un message et un présent (à partir de maintenant, David est une image de Christ). 1 Sam 17:26 Alors que tous les autres étaient effrayés, David savait que le Dieu vivant était du côté d'Israël et n'avait aucune peur. 1 Sam 17:28-29 Ses frères l'accusèrent d'insouciance et d'orgueil (le Seigneur Jésus "vint chez soi, et les siens ne l'ont pas reçu" - Jean 1:11). 1 Sam 17:30-39 Saul suggère que David porte l'armure du roi. David la retire entièrement car il n'oserait pas se présenter avec la force et l'armure des hommes, mais seulement avec la puissance de Dieu. Il dit: "l'Éternel... me délivrera" (avez-vous déjà affronté une tentation avec vos propres forces et découvert combien vous étiez faibles? Mais si nous nous appuyons sur la force du Seigneur, nous vaincrons). 2 Sam 17:40 David se choisit cinq pierres lisses et les mit dans son sac prêt pour utilisation (c'est une bonne chose que d'avoir la Parole de Dieu prête pour affronter quelque attaque de l'ennemi). 2 Sam 17:49 Il obtint la victoire avec l'une de ces pierres! David est une magnifique image de notre Seigneur Jésus qui traversa la vallée de la mort pour vaincre notre puissant ennemi. À la croix, Il défit Satan et la mort et partage maintenant la merveilleuse victoire. |
Faça os pés e a verdade
permanecerem juntos. 1 SAMUEL 17 1 Sm 17:1-11 A bem conhecida história de Golias. 1 Sm 17:11 O resultado de não se confiar no Senhor (como fazemos às vezes?). 1 Sm 17:12-27 Jessé estava pensando em seus filhos no exército, e envia Davi com uma mensagem e um presente. (Daqui em diante Davi é uma figura de Cristo). 1 Sm 17:26 Enquanto todos os outros tremiam e estavam com medo, Davi sabia que o Deus vivo estava do lado de Israel e por isso não tinha medo. 1 Sm 17:28-29 Seus irmãos o acusam de descuido e orgulho. (O Senhor Jesus "(veio para o que era Seu, e os Seus não O receberam" - João 1:11). 1 Sm 17:30-39 Saul sugere que Davi vista a armadura do rei. Mas Davi tira tudo, pois não ousaria ir na força e armadura de homens, mas no poder de Deus. Ele diz, "Ele (o Senhor) me livrará". (Você já enfrentou uma tentação em suas próprias forças e descobriu quão fraco você é? Mas se confiamos na força do Senhor, haverá vitória.) 1 Sm 17:40 Davi escolhe cinco seixos (pedregulhos) e deixa-os prontos em sua bolsa. (É bom termos a Palavra de Deus pronta para repelirmos qualquer ataque do inimigo). 1 Sm 17:49 Com uma dessas pedras, a vitória é obtida! Davi é uma bela figura de nosso Senhor Jesus que desceu ao vale da morte para derrotar nosso poderoso inimigo. Na cruz Ele venceu Satanás e a morte, e agora desfrutamos dessa maravilhosa vitória. |
||||||||||||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
