[ ]

   

English

<< Back to Contents

Français

<< Retour à la Table des Matières

Português

<< Volta para o Índice

  A disobedient believer is, unwittingly, a slave of a mightier rebel than himself.

1 SAMUEL 12


Samuel asks the people to tell him if he had been dishonest or unfair. They all admit that he had been true and honest.

1 Sam 12:6-12 The past history. They had turned against the Lord, and had been tested by powerful enemies. And yet when they cried to the Lord, they were delivered! What mercy!

1 Sam 12:13-15 Though they had rebelled and rejected the Lord as their king, yet the Lord promises, through Samuel, that He will bless them and their king, Saul, if they will follow the Lord. This was surely forgiving and gracious, for it shows how much God loved those people, and wanted to bless them.

1 Sam 12:16-19 The people admit that they had sinned in asking for a king.

1 Sam 12:22 Unfaithful people, faithful Lord and faithful Samuel.

1 Sam 12:23 Our book opened with Hannah's unceasing prayer (1:12) and here the one she had prayed for is unceasing in prayer for the people. (Don't give up praying for others, in particular). Samuel promised that he would never stop praying for them, and then he warns them once again not to turn aside from the truth of God.
Un croyant désobéissant est inconsciemment l'esclave d'un rebelle plus puissant que lui-même.

1 SAMUEL 12


Samuel demande au peuple de lui dire s'il a été déshonnête ou injuste avec eux. Ils admettèrent tous qu'il avait été franc et honnête.

1 Sam 12:6-12 L'histoire passée. Ils s'étaient détournés de l'Éternel et avaient été éprouvés par de puissants ennemis. Et poutant quand ils crièrent à l'Éternel, ils étaient délivrés! Quelle miséricorde!

1 Sam 12:13-15 Même s'ils s'étaient rebellés et avaient rejeté l'Éternel comme roi, Il promet quand même, par Samuel, qu'Il les bénira ainsi que leur roi Saul s'ils Le suivent. Voici ce qu'est certainement le pardon et la grâce car cela démontre combien Dieu aimait ces gens et désirait les bénir.

1 Sam 12:16-19 Le peuple admit qu'il avait péché en demandant un roi.

1 Sam 12:22 Peuple infidèle, fidèles sont l'Éternel et Samuel.

1 Sam 12:23 Notre livre débuta avec la prière incessante d'Anne (1:12) et celui pour lequel elle priait, prie ici incessamment pour le peuple (ne cessez pas de prier pour les autres en particulier). Samuel promit qu'il ne cesserait jamais de prier pour eux, puis il les avertit encore pour qu'ils ne se détournent pas de la vérité de Dieu.
Um crente desobediente é, inconscientemente, um escravo de um rebelde mais poderoso do que ele.

1 SAMUEL 12


Samuel pede ao povo que lhe diga se ele foi desonesto ou desleal. Todos eles admitem que ele havia sido íntegro e honesto.

1 Sm 12:6-12 A história passada. Eles haviam se tornado contra o Senhor, e foram provados por inimigos poderosos. E mesmo assim, quando clamaram ao Senhor, foram libertos! Que misericórdia!

1 Sm 12:13-15 Apesar de terem se rebelado e rejeitado o Senhor como seu rei, mesmo assim o Senhor promete, por meio de Samuel, que Ele abençoaria a eles e a seu rei Saul, se seguissem ao Senhor. Essa era, certamente, uma atitude de graça e perdão, pois demonstra o quanto Deus amava aquelas pessoas, e queria abençoá-las.

1 Sm 12:16-19 O povo admite que pecou ao pedir um rei.

1 Sm 12:22 Um povo infiel, um Senhor fiel e um Samuel fiel.

1 Sm 12:23 Nosso livro começou com a oração contínua de Ana (1:12) e aqui aquele por quem ela havia orado faz contínua oração pelo povo. (Não desista de orar por outros, em particular). Samuel prometeu que jamais deixaria de orar por eles, e então os adverte mais uma vez para que não se desviem da verdade de Deus.
 
 

<< Back to Contents

<< Retour à la Table des Matières

<< Volta para o Índice

 
 

by Norman Berry - 1911-2001
Published by Mario Persona contato@mariopersona.com.br


To purchase printed copies of Chapter a Day visit Bibles & Publications
Para Literatura em Português, visite Verdades Vivas


 
 
Worried about your career? Read MOVING ON. Send this page's address to a friend. / Envie o endereço desta página a um amigo.

From / De: Your name / Seu Nome

Your email / Seu email


To/Para: Your friend's name / Nome de seu amigo

Your friend's email / e-mail de seu amigo

Comments / Comentário:

* Fill in all fields / Preencha todos os campos

  Preocupado com a carreira? Leia DIA DE MUDANÇA.