[ ]

   

English

<< Back to Contents

Français

<< Retour à la Table des Matières

Português

<< Volta para o Índice

  Nothing more destroys spiritual intelligence than merely floating with the stream of opinions and ways.

1 SAMUEL 5


We can imagine the Philistines boasting as they brought the ark to their land and put it in their idol temple.

1 Sam 5:3 But the next morning their idol had fallen down before the ark of God! They lift up the idol, Dagon, and set it back in its place. It was God Who caused this.

1 Sam 5:4 The next morning the idol has fallen down and its head and its hands have broken off!

1 Sam 5:6 God will not permit His holy ark to rest in a heathen temple, and more than that, there are plagues among the Philistines and they are afraid to keep the ark any longer.

1 Sam 5:8 Instead of repenting and sending the ark back to Israel, they just send it to another part of their own country.

1 Sam 5:9-10 Again the Lord brings plagues and suffering upon these heathen. No doubt they were afraid to destroy the ark, for though they were heathen and worshipped idols, yet they knew that the God of Israel was the true and living God - 4:7 confirms this.
Il n'y a rien qui détruise davantage l'intelligence spirituelle que de simplement flotter dans le courant des opinions et des manières.

1 SAMUEL 5


Nous pouvons imaginer les Philistins s'ennorgueillissant alors qu'ils apportent l'arche dans leur pays et qu'ils la placent dans le temple de leur idole.

1 Sam 5:3 Mais le matin suivant, ils trouvent leur idole face contre terre devant l'arche de Dieu! Ils relèvent Dagon et la replace. Mais c'était le fait de Dieu.

1 Sam 5:4 Le matin suivant, l'idole est à nouveau tombée et sa tête et ses mains sont brisées!

1Sam 5:6 Dieu ne permettra pas que Sa sainte arche demeure dans un temple païen, et plus encore, des plaies s'abattent sur les Philistins et ils sont effrayés de garder l'arche plus longtemps.

1 Sam 5:8 Au lieu de se repentir et de retourner l'arche à Israël, ils l'envoient simplement dans une autre partie de leur propre pays.

1 Sam 5:9-10 L'Éternel apporte à nouveau les plaies et la souffrance au milieu de ces païens. Il n'y a aucun doute qu'ils étaient effrayés de détruire l'arche, car même s'ils étaient païens et adoraient des idoles, ils savaient que le Dieu d'Israël était le Dieu vivant et véritable - 4:7 nous le confirme.
Não há nada que possa destruir mais a inteligência espiritual que meramente se deixar levar pela corrente de opiniões e modas.

1 SAMUEL 5


Podemos imaginar os Filisteus se vangloriando enquanto levavam a arca para sua terra e a colocavam no templo de seu ídolo.

1 Sm 5:3 Mas na manhã seguinte seu ídolo havia caído diante da arca de Deus! Eles levantaram o ídolo, Dagom, e o colocaram de volta em seu lugar. Foi Deus Quem fez aquilo.

1 Sm 5:4 Na manhã seguinte o ídolo havia caído e sua cabeça e suas mãos estavam quebradas!

1 Sm 5:6 Deus não permitirá que Sua santa arca permaneça em um templo pagão, e mais ainda, surgem pragas entre os Filisteus e eles ficam com medo de manter a arca por mais tempo.

1 Sm 5:8 Ao invés de se arrependerem e enviarem a arca de volta para Israel, eles apenas a enviam para outra parte de seu próprio país.

1 Sm 5:9-10 Mais uma vez o Senhor traz pragas e sofrimento sobre esses pagãos. Não há dúvida de que eles tinham medo de destruir a arca, pois apesar de serem pagãos e adoradores de ídolos, eles sabiam que o Deus de Israel era o verdadeiro Deus vivo - o vers. 4:7 confirma isso.

 
 

<< Back to Contents

<< Retour à la Table des Matières

<< Volta para o Índice

 
 

by Norman Berry - 1911-2001
Published by Mario Persona contato@mariopersona.com.br


To purchase printed copies of Chapter a Day visit Bibles & Publications
Para Literatura em Português, visite Verdades Vivas


 
 
Worried about your career? Read MOVING ON. Send this page's address to a friend. / Envie o endereço desta página a um amigo.

From / De: Your name / Seu Nome

Your email / Seu email


To/Para: Your friend's name / Nome de seu amigo

Your friend's email / e-mail de seu amigo

Comments / Comentário:

* Fill in all fields / Preencha todos os campos

  Preocupado com a carreira? Leia DIA DE MUDANÇA.