|
 |
|
|||
 |
||||
|
||||
[ ] |
||||
|
English |
Français | Português | |
||||||||||
| The greater
the profession of holiness and separation to God a christian makes, the
more urgent upon him is God's demand for practical resemblance to Jesus
our Lord. JUDGES 18 The tribe of Dan was the first of the tribes of Israel to go into idolatry. It slowly got worse and worse, until all of Israel had turned to idols and away from the living God. Finally God swept them out of their land. Today, we may not have images to worship as idols, but anything we believers have which keeps us from closely following the Lord can be an idol. Judg 18:1 It is interesting to notice that this first sentence is in the book four times. (17:6, here, 19:1 and 21:25). This tells us why things were so bad in this section in both the moral condition and the religious state. Judg 18:2-end These verses tell of the dreadful setting up of idols in Israel with such an appearance of holiness. It was, in reality, completely setting God to one side and shamelessly establishing a ritual to Him. |
Plus un chrétien marche
dans la sainteté et la séparation pour Dieu, plus Dieu exige une
ressemblance pratique du chrétien au Seigneur Jésus. JUGES 18 La tribu de Dan fut la première à tomber dans l'idolâtrie. Cela alla de pire en pire jusqu'à ce que tout Israël se tourna vers les idoles abandonnant le Dieu vivant. Finalement, Dieu les balaya du pays. Aujourd'hui, il se peut que nous n'ayons pas d'images pour adorer les idoles, mais tout ce que nous possédons et qui nous empêchent de suivre le Seigneur peut en être une. Jug 18:1 Il est intéressant de noter que cette affirmation apparaît quatre fois dans le livre (ici; 17:6; 19:1; 21:25). Cela nous donne la raison pour laquelle les choses étaient si mauvaises dans cette section, d'un point de vue moral tout autant que religieux. Jug 18:2-31 Ces versets parlent de l'affreuse installation des idoles dans Israël avec une belle apparence de sainteté. En réalité, ils mettaient Dieu à part et établissaient un rituel honteux en son Nom. |
Quanto maior for a
profissão verbal de santidade e separação para Deus que um cristão
fizer, maior será a urgência com que Deus irá exigir dele uma
semelhança, na prática, a Jesus nosso Senhor. JUÍZES 18 A tribo de Dã foi a primeira das tribos de Israel a cair na idolatria. Pouco a pouco ela foi se tornando pior, até que todo o Israel acabasse se voltando para ídolos e afastando-se do Deus vivo. Finalmente Deus os varreu para fora de sua terra. Hoje podemos não ter imagens para adorar como ídolos, mas qualquer coisa que nós crentes tenhamos que nos impeça de seguir de perto o Senhor, pode ser um ídolo. Jz 18:1 É interessante reparar que esta primeira sentença aparece quatro vezes no livro (17:6, aqui, 19:1 e 21:25). Nos fala da razão por que as coisas estavam tão ruins nesta seção, tanto do ponto de vista moral como religioso. Jz 18:2-final Estes versículos nos falam do terrível estabelecimento de ídolos em Israel com uma aparência de santidade. Era, na realidade, colocar Deus totalmente de lado e vergonhosamente estabelecer um ritual a Ele. |
||||||||||||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
