|
 |
|
|||
 |
||||
|
||||
[ ] |
||||
|
English |
Français | Português | |
||||||||||
| False
humility is pride in disguise. True humility can not only take the low
place, but take any place, provided the Lord is glorified. JUDGES 14 You may wonder why God gives us this strange story, but remember that the days of the Judges were bad. Israel had sunk down to an unbelievably low level. Think also of Romans 5:20, God brings the best out of the worst and Satan does the opposite. God tells the truth, and He is not saying that what Samson did was alright. Hebrews 11:32-33 tell what God saw in the heart of Samson. Judg 14:12-18 An interesting riddle. Verse 14 - the "eater" is the lion. But here a picture of Satan - (the enemy in great power). But God is stronger than Satan. And out of the victory over Satan by Christ ("the strong") at the cross, has come forth, the sweetness of salvation. What a contrast between Christ and Samson. Samson was strong. Christ, as a Man, was weak - 2 Cor. 13:4. |
La fausse humilité est
de l'orgueil déguisé. La véritable humilité peut non cela prendre une
place humble, mais prend n'importe laquelle tant que le Seigneur est
glorifié. JUGES 14 Vous pouvez vous demander pourquoi Dieu nous raconte une histoire si étrange, mais rappelez-vous que le temps des Juges était mauvais. Israël était tombé dans un état d'incroyable bassesse. Pensez également à Romains 5:20; Dieu fait sortir le meilleur du pire et Satan fait le contraire. Dieu dit la vérité et Il ne dit pas que ce que Samson faisait était bien. Hébreux 11:32-33 nous dit ce que Dieu voyait dans le coeur de Samson. Jug 14:12-18 Une énigme intéressante. Au verset 14 - Celui qui mange est le lion, mais ici c'est une image de Satan (l'ennemi d'une grande puissance), mais Dieu est plus fort que Satan. De la victoire de Christ (le fort) sur Satan à la croix, il a résulté la douceur du salut. Quel contraste entre Christ et Samson! Samson était fort, et Christ était, en tant qu'homme, faible - 2 Cor 13:4. |
A falsa humildade é
orgulho disfarçado. A verdadeira humildade não apenas pode assumir o
lugar mais baixo, mas pode aceitar qualquer lugar, desde que o Senhor
seja glorificado. JUÍZES 14 Você pode ficar intrigado com o fato de Deus apresentar uma história tão estranha como esta, mas lembre-se de que os dias dos juízes eram maus dias. Israel havia afundado a um nível incrivelmente baixo. Pense também em Romanos 5:20, Deus tirando o melhor do meio do pior e Satanás fazendo o oposto. Deus nos diz a verdae, e Ele não está dizendo que aquilo que Sansão fazia era certo. Hebreus 11:32-33 revela o que Deus viu no coração de Sansão. Jz 14:12-18 Um interessante enigma. Vers. 14 - o "comedor" é o leão. Mas aqui uma figura de Satanás - (o inimigo em grande poder). Mas Deus é mais forte que Satanás. E da vitória de Cristo ("o forte") sobre Satanás na cruz, saiu a doçura da salvação. Que contraste entre Cristo e Sansão. Sansão era forte. Cristo, como homem, era fraco - 2 Co 13:4. |
||||||||||||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
