|
 |
|
|||
 |
||||
|
||||
[ ] |
||||
|
English |
Français | Português | |
||||||||||
| In glory,
we'll remember the sorrows more than the happy days, for they emptied us
of ourselves. JUDGES 2 Judg 2:1-5 Do you remember reading in Joshua of the town of Gilgal? They had victories in battle when they started out from Gilgal. It was where the shame of having been in Egypt was taken away. They had been circumcised at Gilgal. (Circumcision in the New Testament meaning is death to the flesh for the believer - Gal. 5:6, 1 Cor. 7:19). But now the angel moves from Gilgal to Bochim. "Bochim" (pronounced Bo-kim) means "weeping". God tells them what was going to result from their carelessness... He would not drive out their enemies. The result was weeping. But it wasn't very deep, for in verses 12-13 we read what they did! Sometimes we weep when we are in trouble, but go back into disobedience after a while. We could say that verses 11-13 were what Israel was, and verses 16-18 what the Lord did. Judg 2:14-15 We are going to be reading words like these many times in this book. Many believers are constantly in a state of unhappiness and unrest for the same reason... we compromise (give in a little) with the world. Judg 2:16-23 A preview of the book. We surely need to learn that, for our life, obedience is what we should choose. 1 Cor. 6:19-20. |
Lorsque nous serons dans
la gloire, nous nous souviendrons plus des peines que des jours heureux
parce que ce sont elles qui nous ont vidés de notre orgueil. JUGES 2 Jug 2:1-13 Vous souvenez-vous avoir lu dans Josué au sujet de la ville de Guilgal? Ils vainquirent dans les batailles quand ils partirent de Guilgal. C'est l'endroit où la honte d'avoir été en Égypte avait été retiré. Ils y avaient été circoncis (dans le Nouveau Testament, la circoncision signifie la mort de la chair pour le croyant - Ga 5:6; 1 Cor 7:19). Maintenant l'ange part de Guilgal pour aller à Bokim qui signifie "pleurs". Dieu leur dit en quoi résultera leur insouciance... Il n'évincera pas leurs ennemis et ils pleureront. Mais ces pleurs n'étaient pas très sincères car dans les versets 12-13 nous voyons ce qu'ils firent! Quelquefois, lorsque nous passons par des épreuves, nous pleurons mais nous recommençons à désobéir après quelques temps. Nous pouvons dire que les versets 11-13 présentent ce qu'Israël était, et les versets 16-18, ce que l'Éternel a fait. Jug 2:14-15 Nous lirons souvent des mots comme ceux-ci dans ce livre. Plusieurs croyants sont constamment dans un état de tristesse et de trouble intérieur pour la même raison... nous faisons des compromis (des concessions) avec le monde. Jug 2:16-23 Voici un aperçu du livre. Nous avons certainement besoin d'apprendre, pour nous-mêmes, que nous devrions choisir l'obéissance - 1 Cor 6:19-20. |
Na gloria, nos
lembraremos mais dos dias tristes do que dos dias alegres, pois foram
eles que nos esvaziaram de nós mesmos. JUÍZES 2 Jz 2:1-5 Você se lembra de ter lido em Josué acerca da cidade de Gilgal? Eles conquistaram vitórias na batalha quando partiram de Gilgal. Foi ali que a vergonha de terem estado no Egito lhes foi tirada. Eles foram circuncidados em Gilgal. (A circuncisão no significado do Novo Testamento é morte para a carne para o crente - Gl 5:6, 1 Co 7:19). Mas agora o anjo se move de Gilgal para Boquim. "Boquim" significa "choro". Deus lhes diz qual seria o resultado do descuido deles... Ele não expulsaria seus inimigos. O resultado seria choro. Mas não chegou a tocar seus corações, pois nos versículos 12-13 vemos o que fizeram! Às vezes choramos quando estamos com problemas, mas voltamos a desobedecer logo depois. Podemos dizer que os versículos 11-13 mostram o que Israel era, e os versículos 16-18, o que o Senhor fez. Jz 2:14-15 Vamos ler palavras como estas diversas vezes neste livro. Muitos crentes estão constantemente em um estado de infelicidade e inquietude pela mesma razão... nos comprometemos (cedemos um pouquinho) com o mundo. Jz 2:16-23 Uma prévia deste livro. Certamente necessitamos aprender que, em nossa vida, a obediência é o que deveríamos escolher. 1 Co 6:19-20. |
||||||||||||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
