[ ]

   

English

<< Back to Contents

Français

<< Retour à la Table des Matières

Português

<< Volta para o Índice

  We need a broken will, confidence in God, communion with Him Who has suffered for us, in order to be able to glory in sufferings.

EPHESIANS 1, Verses 1-8


The Old Testament book we have just left has given us pictures of the teachings of the New Testament book we begin. Today we can learn the immense lesson that the believer has been given every blessing he will ever receive (even in heaven). We have them now. But we are only going to enjoy them if we listen to God, and live in our life each day the things we have learned and understood. Then, and only then, will the Spirit of God teach us more of the glories of Christ (Luke 8:18). Joshua 1:3 does not say "... I shall give you". What it does say is the key to understanding Ephesians. We are going to have the joy of our blessings if we learn this point. It is not something we learn intellectually. Scripture never can be truly learned through the head. It is always through the conscience.

Eph 1:1-14 The highest truth in the entire Bible. Notice that the words "have" "having", are used about ten times. Verses 3-6 are the work of God the Father; 7-12 the work of the Lord Jesus and 13-14 the work of the Holy Spirit. Notice that each section ends with praise and glory!

Eph 1:3 The position in which every true believer in the Lord Jesus Christ is, whether we understand it and enjoy it or not. This is what God has done. So we can only thank Him, and that is what "blessed" means.

Eph 1:4 Every believer was chosen in Christ before the world was made! Just believe it, and you will thank Him. This was in the past.

Eph 1:5 He chose us for adoption into His family. This is present.

Eph 1:6 Christ, still a Man, has been accepted into heaven. We are accepted in Him.

Eph 1:8 God has made known to us all these secrets.
Nous devons avoir une une volonté brisée, la confiance en Dieu, étant en communion avec Celui qui a souffert pour nous de manière à pouvoir Le glorifier dans nos souffrances.

ÉPHÉSIENS 1, versets 1-8


Le livre de l'Ancien Testament que nous venons de quitter nous a donné des images des enseignements contenus dans le livre du Nouveau Testament que nous abordons. Aujourd'hui, nous apprendrons que le croyant a déjà reçu toutes les bénédictions qu'il doit recevoir (même dans les cieux). Nous les avons maintenant, mais nous ne pouvons les apprécier à leur juste valeur que si nous obéissons à Dieu et si nous vivons chaque jour ce que nous avons appris et compris. Ce n'est qu'alors que l'Esprit de Dieu nous enseignera davantage sur les gloires de Christ (Luc 8:18). Josué 1:3 ne dit pas: "Je vous donnerai". Ce qu'il dit est la clé de la compréhension de l'épître aux Éphésiens. Nous nous réjouirons de nos bénédictions si nous comprenons ce point. Ce n'est pas quelque chose que nous apprenons intellectuellement. Les Écritures ne peuvent jamais être comprises véritablement par la tête. C'est toujours par la conscience.

Éph 1:1-14 La plus haute vérité de toute la Bible. Remarquez que les mots "a", "ayant" et "avons" sont utilisés quatorze fois. Les versets 3 à 6 présentent l'oeuvre de Dieu le Père; 7 à 12, l'oeuvre du Seigneur Jésus et les versets 13 et 14, l'oeuvre du Saint Esprit. Remarquez que chaque section se termine sur une note de louange et de gloire!

Éph 1:3 La position dans laquelle chaque véritable croyant au Seigneur Jésus se trouve, que nous comprenions et nous en réjouissons ou non. C'est ce que Dieu a fait. Nous ne pouvons donc que Le remercier et c'est ce que le mot "béni" signifie.

Éph 1:4 Chaque croyant a été choisi en Christ avant que le monde n'ait été fait! Croyez-le simplement et vous L'en remercierez. Ceci fait partie du passé.

Éph 1:5 Il nous a choisi pour nous adopter dans Sa famille. C'est le présent.

Éph 1:6 Christ a été accepté en tant qu'homme dans les cieux. Nous sommes acceptés en Lui.

Éph 1:8 Dieu nous fait connaître tous ces secrets.
Precisamos de uma vontade quebrada, confiança em Deus, comunhão com Aquele que sofreu por nós, a fim de podermos nos gloriar nos sofrimentos.

EFÉSIOS 1, Vers. 1-8


O livro do Antigo Testamento que acabamos de deixar nos deu figuras dos ensinos do livro do Novo Testamento que agora iniciamos. Hoje podemos aprender a imensa lição de que ao crente foram dadas todas as bênçãos que ele poderá receber (no próprio céu). Nós as temos agora. Mas só iremos desfrutar delas se escutarmos a Deus, e vivermos em nossa vida diária as coisas que já aprendemos e compreendemos. Então, e só então, o Espírito de Deus irá nos ensinar mais das glórias de Cristo (Lucas 8:18). Josué 1:3 não diz "... vo-lo darei". O que diz é a chave para se entender Efésios. Vamos ter o gozo de nossas bênçãos se aprendermos este ponto. Não é algo que aprendemos intelectualmente. As Escrituras nunca podem ser verdadeiramente aprendidas com o cérebro. É sempre por meio da consciência.

Ef 1:1-14 A mais elevada verdade de toda a Bíblia. Repare que os verbos no passado são usados cerca de dez vezes. Os versículos 3-6 são a obra de Deus Pai; 7-12 a obra do Senhor Jesus e 13-14 a obra do Espírito Santo. Repare que cada seção termina com louvor e glória!

Ef 1:3 A posição na qual cada crente verdadeiro no Senhor Jesus Cristo está, quer ele entenda e desfrute disso, quer não. Foi isso que Deus fez. Por isso só temos que agradecer-Lhe, e é isso que significa "abençoado".

Ef 1:4 Todo crente foi escolhido em Cristo antes que o mundo fosse feito! Tão somente creia, e você agradecerá a Ele. Isso aconteceu no passado.

Ef 1:5 Ele nos escolhe para a adoção em Sua família. Isto está no presente.

Ef 1:6 Cristo, mesmo como Homem, foi aceito no céu. Somos aceitos nEle.

Ef 1:8 Deus tornou conhecidos a nós todos estes segredos.
 
 

<< Back to Contents

<< Retour à la Table des Matières

<< Volta para o Índice

 
 

by Norman Berry - 1911-2001
Published by Mario Persona contato@mariopersona.com.br


To purchase printed copies of Chapter a Day visit Bibles & Publications
Para Literatura em Português, visite Verdades Vivas


 
 
Worried about your career? Read MOVING ON. Send this page's address to a friend. / Envie o endereço desta página a um amigo.

From / De: Your name / Seu Nome

Your email / Seu email


To/Para: Your friend's name / Nome de seu amigo

Your friend's email / e-mail de seu amigo

Comments / Comentário:

* Fill in all fields / Preencha todos os campos

  Preocupado com a carreira? Leia DIA DE MUDANÇA.