English |
Français | Português | |||
| When
suffering is from people, the believer can bow to it as being from the
Lord, and, instead of being upset or angry at others, there is peace.
Heb. 12:11. JOSHUA 23 Joshua knew that he was not going to be with his brethren much longer. He calls Israel's leaders, reminds them of the Lord's mercy and grace and power shown to their ancestors and to them, encourages them to continue to trust the Lord through the dangers ahead, and points them to the written Word of the Lord for their instructions. Josh 23:11 The key verse. They were to continue as a separated people to the Lord from the peoples who were around them. Their enjoyment of the Lord's blessings, or their loss of His approval, would depend on their obedience, and on our joy too. Josh 23:14 If you are going on with the Lord each day, with a good conscience in all you do and say, when you read this verse, you probably will say to yourself, "Oh how true... the Lord has kept me today and He has never let me down once, though I don't deserve a bit of all His loving kindness to me". In Acts 20:17-32 we see another faithful servant. |
Lorsque la souffrance
vient des gens, le croyant peut s'y soumettre comme étant permise du
Seigneur. À ce moment-là, au lieu d'être troublé ou fâché contre les
autres, il y a paix - Hé 12:11. JOSUÉ 23 Josué savait qu'il ne serait pas avec ses frères encore bien longtemps. Il convoque les chefs d'Israël, leur rappelle la miséricorde, la grâce et la puissance que l'Éternel a déployé pour leurs ancêtres et pour eux-mêmes, les encourage à se confier à l'Éternel durant les dangers qu'ils affronteront et les dirige vers la Parole de l'Éternel écrite pour leur instruction. Jos 23:11 Le verset-clé. Ils devaient persévéré en tant que peuple séparé pour l'Éternel d'entre tous les peuples qui les environnaient. Leur jouissance des bénédictions de l'Éternel, ou la perte de Son approbation dépendrait de leur obéissance, et notre joie dépend de la même condition. Jos 23:14 Si vous persévérez avec le Seigneur à chaque jour, avec une bonne conscience dans tout ce que vous dites ou faites, lorsque vous lisez ce verset, vous vous dites probablement: "Oh, comme c'est vrai... le Seigneur m'a gardé aujourd'hui et Il ne m'a jamais quitté une seule fois, quoique je ne mérite pas absolument pas sa tendresse aimante à mon égard". Dans les Actes 20:17-32, nous lisons aussi le témoignage d'un autre fidèle serviteur. |
Quando o sofrimento vem
das pessoas, o crente pode se sujeitar a ele como vindo do Senhor, e, ao
invés de ficar irado ou bravo com os outros, estará em paz. Hb 12:11. JOSUÉ 23 Josué sabia que não permaneceria com seus irmãos por muito tempo. Ele chama os líderes de Israel, lhes faz lembrar da misericórdia, graça e poder do Senhor demonstrados a seus ancestrais e a eles, os encoraja a continuarem a confiar no Senhor em meio aos perigos que viriam, e lhes encomenda à Palavra escrita do Senhor para sua instrução. Js 23:11 O versículo chave. Eles deviam continuar como um povo separado para o Senhor, de entre os povos que estavam ao redor deles. O desfrutar das bênçãos do Senhor, ou a falta de Sua aprovação, iria depender de sua obediência, e nosso gozo também depende disso. Js 23:14 Se você seguir com o Senhor cada dia, com uma boa consciência em tudo o que faz e diz, quando ler este versículo provavelmente irá dizer para si mesmo, "Oh, quão verdadeiro... o Senhor me tem guardado e nunca me abandonou, nem mesmo uma vez, apesar de eu não merecer uma migalha de toda a sua benignidade para comigo". Em Atos 20:17-32 vemos outro servo fiel. |
|||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
|||||