|
 |
|
|||
 |
||||
|
||||
[ ] |
||||
|
English |
Français | Português | |
||||||||||
| The only
biographical description Jesus gave of Himself is, "I am meek and lowly
in heart" (Matt 11:29). Genesis 32 Gen 32:1-2 Another proof of God's care for Jacob. God sends a group of angels to him. It might be a help if you turned to a few scriptures about angels. Ps 34:7, Dan 6:22, Heb 1:4 and 1 Pet 1:12. From these we see that angels are not only God's servants (Heb 1:7) but are for us too. They are around us today (Heb 13:2). The word "Mahanaim" means two camps or two hosts. One camp was made up of his wives, children and self. The other a bodyguard of angels! Are we less protected? No. But this camp is only seen by us through the eye of faith. Gen 32:3-7 Instead of trusting God's promise, and God's angels, Jacob makes his own plans. He sends servants to tell his brother Esau how rich he is. But Jacob is more frightened when he hears Esau is coming with an army of 400 men! Gen 32:8 Jacob divides his family into two camps. Gen 32:9-12 Almost as an after thought he prays to God! Gen 32:13-23 Still he schemes! Gen 32:24-32 A man meets him and wrestles with him. Jacob persists in wrestling and clinging to the angel (the Lord really) until a blessing is given. His thigh is touched and for the rest of his life he walked with a limp (verse 31). When we have really come to the end of ourselves and the Lord touches us in some way which makes us feel our weakness, then we never "walk" the same way again either. Jacob's name is changed, and also his character. Has the Lord changed us? Or are we still the same self-willed, self-opinionated person that we used to be? |
La seule description
biographique que Jésus fit de Lui-même fut: "je suis débonnaire et
humble de coeur" (Mt 11:29). GENÈSE 32 Ge 32:1-2 Une autre preuve des attentions de Dieu envers Jacob. Il lui envoie un groupe d'anges. Quelques passages sur les anges peuvent vous aider à comprendre: Ps 24:7; Da 6:22; Hé 1:4; 1 Pi 1:12. Nous voyons, par ces versets, que les anges ne sont pas uniquement les serviteurs de Dieu (Hé 1:7) mais ils le sont également pour nous. Ils nous entourent aujourd'hui (Hé 13:2). Le mot "Mahanaïm" signifie deux camps ou deux groupes. Un camp était constitué de ses épouses, ses enfants et lui-même. L'autre d'une troupe d'anges protecteurs! Sommes-nous moins protégés? Non. Mais ce camp n'est vu que par nous avec les yeux de la foi. Ge 32:3-7 Au lieu de se fier aux promesses de Dieu et à Ses anges, Jacob fait son propre plan. Il envoie des serviteurs dire à son frère Ésaü combien riche il est. Mais Jacob est plus effrayé quand il entend qu'Ésaü arrive avec une armée de 400 hommes! Ge 32:8 Jacob divise sa famille en deux camps. Ge 32:9-12 Il prie Dieu presque comme si ce serait une pensée après coup. Ge 32:13-23 Il complote encore! Ge 32:24-32 Un homme le rencontre et se bat avec lui. Jacob persiste à se battre et à s'accrocher à l'ange (en réalité, le Seigneur) jusqu'à ce qu'une bénédiction lui soit donnée. Sa hanche est touchée et pour le reste de sa vie, il boitera (v.31). Lorsque nous arrivons véritablement au bout de nous-mêmes et que le Seigneur nous touche d'une manière ou d'une autre pour nous faire sentir notre faiblesse, nous ne "marchons" plus de la même façon ensuite. Le nom de Jacob est changé ainsi que son caractère. Est-ce que le Seigneur nous a changé? Ou sommes-nous toujours la même personne volontaire et fière de ses opinions que nous étions? |
A única descrição
biográfica que Jesus deu de Si próprio foi, "Sou manso e humilde de
coração" (Mt 11:29). Gênesis 32 Gn 32:1-2 Outra prova do cuidado de Deus por Jacó. Deus envia um grupo de anjos ao encontro dele. Poderá ser de ajuda você abrir em algumas passagens sobre anjos. Sl 34:7, Dn 6:22, Hb 1:4 e 1 Pd 1:12. Nelas vemos que os anjos não são apenas servos de Deus (Hb 1:7) mas nos servem também. Eles estão ao nosso redor hoje (Hb 13:2). A palavra "Maanaim" significa dois arraiais ou dois exércitos. Um arraial era formado por suas esposas, filhos e por ele próprio. O outro era um guarda-costas formado por anjos! Será que estamos menos protegidos? não. Mas este arraial só é visto por nós pelo olhar da fé. Gn 32:3-7 Ao invés de confiar na promessa de Deus, e nos anjos de Deus, Jacó faz seus próprios planos. Ele envia servos para dizerem a seu irmão Esaú o quão rico ele está. Mas Jacó fica mais apavorado quando escuta que Esaú está vindo com um exército de 400 homens! Gn 32:8 Jacó divide sua família em dois grupos. Gn 32:9-12 Quase como uma lembrança de última hora, ele ora a Deus! Gn 32:13-23 Ele continua a armar estratagemas! Gn 32:24-32 Um homem o encontra e luta com ele. Jacó persiste em lutar e em atracar-se ao anjo (na verdade o Senhor) até que lhe seja dada uma bênção. Sua coxa é tocada e pelo resto de sua vida ele andou mancando (vers. 31). Quando chegamos ao fim de nós mesmos e o Senhor nos toca de algum modo que nos faça sentir nossa fraqueza, então nunca mais "andamos" do mesmo modo. O nome de Jacó é mudado, e também seu caráter. O Senhor nos mudou? Ou será que continuamos a mesma pessoa obstinada, presunçosa, que costumávamos ser? |
||||||||||||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
