|
 |
|
|||
 |
||||
|
||||
[ ] |
||||
|
English |
Français | Português | |
||||||||||
| The effect
of true ministry is to put the soul in direct contact with God. Genesis 21 Gen 21:4 God had promised a son to Abraham about 15 years before Isaac was born, when Abraham and Sarah were about 100 years old! Isaac was heir of all which Abraham had and had been promised by God. Galatians 4:1-9 tells us that we who have received the Lord Jesus as our Savior are heirs. Notice that we are "an heir of God". Gen 21:9-11 Abraham could not wait for God to give him and Sarah a son, so he had married Sarah's Egyptian servant whose name was Hagar. Now this son could not share with Isaac all the privileges of being the heir of Abraham. Sarah acts unkindly and drives away the servant Hagar and her boy Ishmael. Gen 21:12 God was allowing this, because He had a lesson to teach us. Before we try to learn what all this story means, it is wonderful to see that God took care of the woman and her son (verses 15-21). God is merciful. Now the meaning of the story. Read Galatians 4:22-31. The question is "is the believer under law?" The child of the bondwoman (Hagar) is a picture of the people who are under the law. The 24th verse of Galatians 4 has the word "allegory", this means a story, a parable, a type. That which actually happened, and then what it is a picture of. So Hagar and Ishmael are a picture of the law. Sarah and Isaac are a picture of grace (or promise). We believers are not saved by keeping the law, but by grace (Eph 2:8, Gal. 5:4 and Rom 5:14). Gen 21:22-34 Abimelech, a Gentile, sees that God is with Abraham, and looks up to him and wants to make an agreement with him. He looks to Abraham for protection. You may find this part hard to understand. It is a look into the future - a picture of the millennium - Rev 22:2, last part. |
Le but d'un véritable
ministère est de placer l'âme en contact direct avec Dieu. GENÈSE 21 Ge 21:4 Dieu a promis un fils à Abraham environ 15 ans avant la naissance d'Isaac, alors qu'Abraham et Sarah avaient environ 100 ans! Isaac était héritier de tout ce que possédait Abraham et de ce qui avait été promis par Dieu. Galates 4:1-9 nous dit que nous qui avons reçu le Seigneur Jésus comme Sauveur sommes héritiers. Remarquez que nous sommes "héritiers de Dieu". Ge 21:9-11 Abraham n'avait pu attendre que Dieu leur donne un fils, à lui et Sarah, et il avait épousé la servante Égyptienne de Sarah, Agar. Maintenant, ce fils ne pouvait partager avec Isaac les privilèges d'être l'héritier d'Abraham. Sarah n'agit pas avec gentillesse et éloigne la servante Agar et son fils Ismaël. Ge 21:12 Dieu le permettait parce qu'Il avait une leçon à nous apprendre. Avant que nous n'apprenions ce que toute cette histoire signifie, il est merveilleux de voir que Dieu prit soin de la femme et de son fils (v.15-21). Dieu est miséricordieux. Maintenant voyons la signification de l'histoire. Lisez Ga 4:22-31. La question est "est-ce qu'un croyant est sous la loi?" Le fils de la servante (Agar) est une image de ceux qui sont sous la loi. On trouve en Ga 4:24 le mot "allégorique" qui signifie que l'on présente par une narration ou une parabole, un type de ce qui s'est passé et de ce que ça représente. Agar et Ismaël sont donc une image de la loi. Sarah et Isaac sont une image de la grâce (ou de la promesse). Nous, croyants, ne sommes pas sauvés en gardant la loi, mais par la grâce (Éph 2:8; Gal 5:8; Ro 5:14). Ge 21:22-34 Abimélec, un Gentil, voit que Dieu est avec Abraham et espère faire alliance avec lui. Il désire la protection d'Abraham. Vous pouvez trouver ceci difficile à comprendre. C'est un regard vers le futur - une image du millénium - Ap 22:2, la dernière partie. |
O efeito do verdadeiro
ministério é colocar a alma em contato direto com Deus. Gênesis 21 Gn 21:4 Deus havia prometido um filho a Abraão cerca de 15 anos antes de Isaque nascer, quando Abraão e Sara tinham cerca de 100 anos de idade! Isaque era herdeiro de tudo o que Abraão tinha e havia sido prometido por Deus. Gálatas 4:1-9 nos diz que nós que recebemos o Senhor Jesus como nosso Salvador somos herdeiros. Repare que somos "herdeiros de Deus". Gn 21:9-11 Abraão não podia esperar que Deus desse a ele e Sara um filho, por isso casou-se com a serva egípcia de Sara cujo nome era Hagar. Ora, esse filho não poderia compartilhar com Isaque de todos os privilégios de ser herdeiro de Abraão. Sara age de modo mau e despede sua serva Hagar e seu filho Ismael. Gn 21:12 Deus estava permitindo isto, pois Ele tinha uma lição para nos ensinar. Antes de tentarmos aprender o que significa toda essa história, é maravilhoso vermos que Deus cuidou da mulher e de seu filho (vers. 15-21). Deus é misericordioso. Eis o significado da história. Leia Gálatas 4:22-31. A questão é, "está o crente sob a lei?". O filho da escrava (Hagar) é uma figura daqueles que estão sob a lei. O versículo 24 de Gálatas 4 traz a palavra "alegoria", isto significa uma história, uma parábola, um tipo. Aquilo que realmente aconteceu, e então aquilo de que é figura. Portanto Hagar e Ismael são uma figura da lei. Sara e Isaque são uma figura da graça (ou promessa). Nós crentes não somos salvos por guardarmos a lei, mas por graça (Ef 2:8, Gl 5:4 e Rm 5:14). Gn 21:22-23 Abimeleque, um gentio, vê que Deus está com Abraão, e o procura e quer fazer um acordo com ele. Ele busca Abraão em busca de proteção. Talvez você ache esta parte difícil de entender. Trata-se de um vislumbre do futuro - uma figura do milênio - Ap 22:2, última parte. |
||||||||||||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
