|
 |
|
|||
 |
||||
|
||||
[ ] |
||||
|
English |
Français | Português | |
||||||||||
| In sovereign
grace, God gives His own nature to those who are born again. Genesis 7 God had told Noah what to do, and he did it (6:22 and 7:5,9). The ark provided a perfect shelter from the storm of God's anger. Obeying God always brings deliverance, blessing and happiness, all the way through a believer's life. Gen 7:1 "Come in" (8:16, "go forth"). We have to come in (Mt 11:28) before we can go out (Mk 16:15). We must also separate from the world (Heb 13:13; Jas 4:4). Separation is not isolation. Mixing with the world (to socialize) spoils our testimony. But telling others about Christ keeps us healthy Christians Gen 7:2-5,8 The animals were in 2 classes - clean and unclean. Gen 7:10 After closing the door, God waits once more, just in case there might be a turning to Him. (Jesus was seen standing, waiting in case Israel would turn to Him, even after He had gone back to heaven - Acts 7:56). We believers are now in that period of time. The door is still open. God is waiting for the last ones to be saved before He acts. The coming of the Lord Jesus for us (believers) will be the end of the day of grace. The door will then be shut. Gen 7:11-24 Noah was in the ark altogether one year and 10 days (7:11 and 8:14). Gen 7:23 Judgement fell on every living person, animal and bird outside the ark. And so today, not one person who has ever heard the gospel of the grace of God will ever have a second chance after the Lord Jesus comes. |
C'est par Sa grâce
souveraine que Dieu donne Sa propre nature à ceux qui sont nés de
nouveau. GENÈSE 7 Dieu avait dit à Noé ce qu'il devait faire, et celui-ci l'a fait (6:22; 7:5,9). L'arche était un abri parfait contre la tempête de la colère de Dieu. La délivrance, la bénédiction et la joie résultent toujours de l'obéissance à Dieu, et ce tout au long de la vie d'un croyant. Ge 7:1 "Entre" (cf 8:16 "sors"). Nous devons entrer (Mt 11:28) avant de pouvoir sortir (Mc 16:15). Nous devons aussi nous séparer du monde (He 13:13; Ja 4:4). La séparation n'est pas de l'isolation. Se fondre avec le monde (socialiser) gâche notre témoignage. Mais, parler aux autres de Christ, nous permet d'être des Chrétiens en santé. Ge 7:2-5,8 Les animaux étaient divisés en deux classes: pure et impure. Ge 7:10 Après avoir fermé la porte, Dieu attend encore au cas où il y aurait eu des gens qui se serait tourner vers Lui. Jésus était debout, attendant qu'Israël se tourne à Lui, même après qu'Il soit monté aux cieux (Ac 7:56). Nous, les croyants, sommes maintenant dans ce temps d'attente. La porte est encore ouverte. Dieu attend la dernière personne à être sauvé avant d'agir. La venue du Seigneur Jésus, lorsqu'Il nous appellera à Lui, sera la fin du jour de grâce. La porte sera alors fermée. Ge 7:11-24 Noé a vécu dans l'arche un an et dix jours en tout (7:11; 8:14). Ge 7:23 Le jugement est tombé sur chaque être vivant; personne, animal et oiseau à l'extérieur de l'arche. De même, les gens qui auront entendu l'évangile de la grâce de Dieu n'auront pas de deuxième chance après le retour du Seigneur Jésus. |
Em graça soberana, Deus
dá a Sua própria natureza àqueles que são nascidos de novo. Gênesis 7 Deus disse a Noé o que fazer, e ele o fez (6:22 e 7:5,9). A arca proporcionava um abrigo perfeito contra o temporal da ira de Deus. Obedecer a Deus sempre traz livramento, bênção e felicidade, por toda a vida do crente. Gn 7:1 "Entra" (8:16, "Sai"). Temos que entrar (Mt 11:28) antes de podermos sair (Mc 16:15). Devemos também nos separar do mundo (Hb 13:13; Tg 4:4). Separação não significa isolamento. Misturar-se com o mundo (socializar) estraga nosso testemunho. Mas falar de Cristo a outros nos conserva cristãos saudáveis. Gn 7:2-5,8 Os animais dividiam-se em duas classes - limpos e impuros. Gn 7:10 Após fechar a porta, Deus ainda espera, para o caso de haver alguém se voltar a Ele. (Jesus foi visto em pé, esperando caso Israel resolvesse voltar-se a Ele, mesmo depois de ter voltado para o céu - At 7:56). Nós crentes estamos neste período de tempo. A porta continua aberta. Deus está esperando pelos últimos que serão salvos antes de agir. A vinda do Senhor Jesus para nós (crentes) será o fim do dia da graça. Então a porta será fechada. Gn 7:11-24 Noé esteve na arca um ano e dez dias (7:11 e 8:14). Gn 7:23 O juízo caiu sobre cada pessoa viva, cada animal e pássaro fora da arca. E assim é hoje, nenhuma pessoa que já tenha escutado o evangelho da graça de Deus terá uma segunda chance após o Senhor Jesus voltar. |
||||||||||||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
