|
 |
|
|||
 |
||||
|
||||
[ ] |
||||
|
English |
Français | Português | |
||||||||||
| It is not
knowing Satan that keeps us intelligent of, and able in discovering his
"wiles", but in keeping in God's presence. It was always so with Christ. Genesis 6 Gen 6:1-6 Sin, by that time, had spread to many parts of the earth! And had so completely corrupted everyone that God describes it as He sees it in verse 5. Every tear of sorrow, separation, disappointment, sickness, death, is the result of sin. Gen 6:7 Sin can only bring punishment. There can be no other result. It must be paid for with eat (Heb 9:22) "remission" means payment. Gen 6:8-22 But God has one man ready. Noah is a picture of Christ. He was a "just" man (fair and honest) and perfect (upright) and he walked with God. Wasn't that a contrast with all the people around him! Noah stood alone. Among the faithless, he alone was faithful. It is hard to stand alone. Remember Noah. God sees you, and He will use you if you are faithful to His Word. Gen 6:13 Punishment from God. People say "Smile, God loves you", but they forget this verse. Repentance toward God and faith in our Lord Jesus Christ is necessary. Then the smile comes. Gen 6:14 Grace brings deliverance. God always delights to act in grace (Rom 5:20). But it must be paid for by the shedding of blood. Gen 6:14-22 When sin reaches its climax, then judgement falls. But God makes a way of escape. In the ark alone was escape from the waters of death... Today, in Christ alone is salvation. Every example of deliverance from the punishment of sin in the Old Testament is a picture (a type) of the cross of Christ. Water sometimes is a picture of judgement (Ps 69:2,l4 and 15, also Ps 42:7). Noah in the ark, passing through the water, is such a picture. See also Mt 12:40 and Mt 24:37-39. These show that the Old Testament happenings are pictures of salvation through Christ. Today the world is ripe (ready) for judgement. This time it will be forever! |
Ce n'est pas en
connaissant Satan que nous deviendrons intelligents et capables de
découvrir ses ruses, mais c'est en demeurant dans la présence de Dieu
comme Christ a toujours fait. GENÈSE 6 Ge 6:1-6 Le péché, par ce temps, s'était propagé sur la terre et avait si complètement corrompu chacun que Dieu décrit sa vision au verset 5. Chaque larme, séparation, désapointement, maladie et la mort est le résultat du péché. Ge 6:7 Le péché ne peut amener que la condamnation. Il ne peut y avoir d'autre résultat et pourtant l'on doit en payer les conséquences. Rémission signifie "paiement" (He 9:22). Ge 6:8-22 Mais Dieu a un homme de prêt. Noé est une image de Christ. Il était "juste" (équitable, honnête), parfait (droit) et marchait avec Dieu. N'était-ce pas contrastant avec tous ceux qui l'entouraient! Noé était seul. Parmi les infidèles, seul à avoir la foi. Il est difficile d'être seul. Souvenez-vous de Noé. Dieu vous voit et Il vous utilisera si vous demeurez fidèle à Sa parole. Ge 6:13 Dieu punit. Les gens disent: "Souriez, Dieu vous aime", mais ils oublient ce verset. La repentance envers Dieu, et la foi au Seigneur Jésus Christ est primordiale. Ensuite vient le sourire. Ge 6:14 La grâce amène la délivrance. Dieu se réjouit toujours lorsqu'Il agit avec grâce (Ro 5:20), mais la dette doit premièrement être payée par le sang. Ge 6:14-22 Le jugement s'abat quand le péché atteint son paroxysme, mais Dieu prépare un moyen d'en sortir. Il n'y avait que l'arche pour être sauvé des eaux de la mort... Aujourd'hui, le salut n'est seulement qu'en Christ. Chaque exemple de délivrance de la condamnation du péché, dans l'Ancien Testament, est une image (un type) de la croix de Christ. Parfois l'eau est une image du jugement (Ps 69:2, 14, 15; Ps 42:7). Noé, dans l'arche, passant par les eaux, est également une image. Voyez aussi Mt 12:40 et Mt 24:37-39. Ces versets démontrent que les événements relatés dans l'Ancien Testament sont des images du salut offert par Christ. Aujourd'hui, le monde est mûr (prêt) pour le jugement. Cette fois-ci, il sera définitif! |
Não é conhecendo Satanás
que nos tornamos capazes de discernir seus "estratagemas" e aptos a
denunciá-la, mas em nos conservarmos na presença de Deus. Foi assim que
sempre ocorreu com Cristo. Gênesis 6 Gn 6:1-6 O pecado já naquele tempo tinha se espalhado por muitas partes da terra! E havia corrompido de tal forma a todos que Deus descreve isso da maneira como Ele vê no versículo 5. Cada lágrima de tristeza, separação, desapontamento, doença, morte, é resultado do pecado. Gn 6:7 O pecado só pode trazer castigo. Não pode haver qualquer outro resultado. Ele deve ser pago com a morte (Hb 9:22), "remissão" significando pagamento. Gn 6:8-22 Mas Deus tem um homem pronto. Noé é uma figura de Cristo. Ele era um homem "justo" (correto e honesto) e perfeito (direito) e ele andou com Deus. Que contraste aquele com todas as pessoas ao redor dele! Noé permaneceu só. No meio de infiéis, só ele era fiel. É difícil permanecer só. Lembre-se de Noé. Deus enxerga você e Ele lhe usará se você for fiel à Sua Palavra. Gn 6:13 O castigo de Deus. As pessoas dizem, "Sorria, Deus ama você", mas se esquecem deste versículo. É necessário arrependimento para com Deus e fé em nosso Senhor Jesus Cristo. Depois vem o sorriso. Gn 6:14 A graça traz libertação. Deus sempre Se compraz em agir em graça (Rm 5:20). Mas deve haver um pagamento pelo derramamento de sangue. Gn 6:14-22 Quando o pecado chega ao ápice, então vem o juízo. Mas Deus providencia um modo de escape. Somente na arca estava o meio de se escapar às águas da morte... Hoje, somente em Cristo há salvação. Cada exemplo de castigo tirado do castigo pelo pecado no Antigo Testamento é uma figura (um tipo) da cruz de Cristo. Às vezes a água é uma figura de juízo (Sl 69:2,14 e 15 e também Sl 42:7). Noé na arca, passando pelas águas, é uma destas figuras. Veja também Mt 12:40 e Mt 24:37-39. Isto demonstra que os acontecimentos do Antigo Testamento são figuras da salvação por meio de Cristo. Hoje o mundo está maduro (pronto) para o juízo. Desta vez será para sempre! |
||||||||||||
by
Norman Berry - 1911-2001 To purchase printed copies of
Chapter a Day visit Bibles & Publications |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
